| 1. | Simple discussion on the necessity of establishing arbitration organization of medical dispute 浅析成立医疗纠纷仲裁机构的必要性 |
| 2. | The decision made by the arbitration organization shall be taken as final and binding upon both parties 仲裁决定是终局的,对双方具有同等约束力。 |
| 3. | Equivalent level trade union representatives shall participate in district labour dispute arbitration organizations 地方劳动争议仲裁组织应当有同级工会代表参加。 |
| 4. | The arbitratio expe es shall be borne by the losing party unle otherwise awarded by the arbitration organization 仲裁费用除非仲裁机构另有决定外,均由败诉一方负担。 |
| 5. | The arbitratio expenses shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration organization 仲裁费用除非仲裁机构另有决定外,均由败诉一方负担。 |
| 6. | The arbitration expenses shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration organization 仲裁费用除非仲裁机构另有决定外,均由败诉一方负担。 |
| 7. | Once the arbitration organization is designated , the disputes that emerge in the future can be arbitrated according to the regulation of the arbitration organ 一旦指定了仲裁机构,将来产生了纠纷就可以根据该仲裁机构的规则委托仲裁了。 |
| 8. | In case of any dispute , and no settlement can be reached through friendly negotiations , then we can submit the case to an international arbitration organization for arbitration 若有任何纠纷且通过友好协商无法和解的话,我们可以把案子提交到一个国际仲裁机构进行仲裁。 |
| 9. | Finally , i put forward my own view to the scope of application of arbitration system of labor dispute , arbitration organization , and the period of validity of arbitration 最后笔者就完善我国的劳动争议仲裁制度中的适用范围、组成机构和仲裁时效等问题提出自己的观点。 |
| 10. | In case of any dispute , and no settlement can be reached through friendly negotiations , then we can submit the case to an international arbitration organization for arbitration 如果出现争议,而且又无法通过友好谈判来达成一致意见,那我们就只能将争议案交由国际仲裁机构仲裁解决。 |